MIRADOR

AutorArmando Fuentes Aguirre

A mí me importa un bledo el origen de las personas, pero me interesa mucho el origen de las palabras.

Una que oí desde pequeño es la palabra "mata". Tal nombre recibían las pequeñas plantas que las señoras cultivaban en el jardín o en sus macetas. Aparecía ese vocablo en un dicho mujeril: "O matas o patas". No se pueden tener al mismo tiempo plantas y animales, pues perros y gatos por igual causan daño a los jardines.

La palabra "mata", según el diccionario, viene del antiguo latín "matta", que significa estera. En inglés la palabra "mat" equivale a tapete, y en alemán "matte" quiere decir lo mismo prado que alfombra.

Ciertamente las matas son como una...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR